Sabtu, 3 Mei 2014

بوقتي-بوقتي سجاره توليسن جاوي

توليسن جاوي تله وجود سجق سكيتر تاهون 1300 م د كڤولاوان ملايو.
ڤركمبڠنڽ برهوبوڠ كايت دڠن كتيبأن اسلام، خصوصڽ درڤد اورڠ
ڤرسي. ابجد عرب يڠ دڤركنلكن اين داوبه سواي اڬر سسواي دڠن بهاس
ملايو كلاسيك ليسن. توليسن جاوي دتوليس دري كانن ك كيري، دان دتوكوق دڠن 6
حروف يڠ تياد دالم بهاس عرب، ايايت چ ڤا، ڬ، ڠا ۏ دان ڽ. توليسن اين تله
بركمبڠ سجق زمان كراجأن اسلام ڤاسا كمودين دسبركن ك كراجأن
ملاك، كراجأن جوهر دان جوڬ اچيه ڤد ابد ك-17. بوقتي كوجودن توليسن اين
د مليسيا اداله دڠن ترجومڤڽ باتو برسورت ترڠڬانو يڠ برتاريخ
702ه اتاو 1303م مانكالا توليسن رومي يڠ ڤاليڠ اول دتموي اداله ڤد اخير
كورون ك-19.
اين منونجوقكن توليسن جاوي تله سمڤأي ك نڬارا اين لبيه اول
بربنديڠ توليسن رومي. توليسن جاوي مروڤاكن توليسن راسمي باڬي نڬري-نڬري
ملايو تيدق برسكوتو سماس ڤڠواسأن بريتيسه. كيني توليسن اين دڬوناكن دالم
اوروسن اڬام اسلام دان عادة ايستيعادة ملايو د مليسيا. ڤد زمان دهولو، توليسن
جاوي مماءينكن ڤرانن ڤنتيڠ دالم مشاركت. توليسن اين دڬوناكن سباڬاي
ڤرانتارا ڤنتيڠ دالم سموا اوروسن ڤينتادبيران، عادة ايستيعادة دان ڤرداڬڠن.
چونتوهڽ دڬوناكن دالم ڤرجنجين-ڤرجنجين ڤنتيڠ انتارا ڤيهق-ڤيهق راج
ملايو دڠن ڤيهق-ڤيهق بركواس ڤورتوڬيس، بلندا دان ايڠڬريس. سلاين ايت،
ڤماشهورن كمرديكأن 1957 باڬي مليسيا انتارا لاين جوڬ ترتوليس دالم ابجد
جاوي.
توليسن جاوي اياله توليسن حروف-حروف عرب يڠ دڬوناكن د كڤولاوان ملايو اتاو
توليسن ملايو حروف عرب. ڤركاتان جاوي برأصل دري بهاس عرب دان دڤڠڬيل ياوي د
ڤتتاني، اياله سجنيس ابجد عرب يڠ دسسوايكن اونتوق منوليس بهاس ملايو ﴿محيدين يحي:
1986﴾. ڤركاتان اين اداله كات ادجيكتيف باڬي كات نام عرب “جاواه“ دان اڤابيلا دجاديكن
كات ادجيكتيف “جاواه“ منجادي “جاوي“ ﴿امت جوهري: 1996﴾. ابن باتوته تله مڠڬوناكن
نام الجاواه باڬي مروجوق كڤد نوسنتارا. ڤركاتان جاوي اداله نام باڬي ڤندودوقڤندودوقڽ. دڠن ايت نام جاواه دان جاوي تيدق هاڽ مروجوق كڤد كڤولاوان
جاوا دان ڤندودوقڽ سهاج بهكن اياڽ دڬوناكن اونتوق سلوروه دايره اسيا تڠڬارا
دان ڤندودوقڽ سكالي ﴿ابن باتوته: 1964﴾.
ايجأن جاوي اداله واريثن خزانه بڠسا ملايو يڠ ساڠت برهرڬ. ايجأن جاوي
تله مماءينكن ڤرانن ڤنتيڠ دالم ڤركمبڠن علمو دان كبودايان بڠسا
ملايو. برباڬاي بيدڠ علمو تراوتما ڤڠاجين اسلام، كسوسسترأن، سجاره دان
ڤروبتن تله دتوليس دالم بهاس ملايو دالم توليسن جاوي. ايجأن جاوي د تانه ملايو
اداله برأصل درڤد حروف عرب. اسماعيل حميد ﴿1981﴾ منرڠكن بهاوا ايجأن جاوي
تله دڤركنلكن دان دسبركن اوليه ڤدڬڠ-ڤدڬڠ يڠ مڠمبڠكن اسلام د
نوسنتارا خاصڽ د تانه ملايو.

سجاره اصل اصول توليسن جاوي 
ستله اسلام برتاڤق دڠن ڤساتڽ د تانه ملايو مك بركمبڠله 
اوسها-اوسها اونتوق ممڤلاجري اسلام دري سومبرڽ يڠ اوتام ايايت القرءان دان حديث. 
برداسركن كڤد فكتا سجاره بهاوا ڤنديديقن اسلام يڠ مولا-مولا دڤركنلكن 
اياله بربنتوق مڠاجر القرءان دان ڤمبلاجرنڽ دمولاكن دڠن ڤلاجرن 
مڠنل حروف-حروف. مك اونتوق ممودهكن لاڬي اوسها ڤڽيبارن علمو-علمو اسلام، 
علماء'-علماء' دان ڤارا مبلغ اسلام تله ممڤركنلكن سواتو توليسن حروف يڠ 
مڽروڤأي توليسن حروف عرب دكنلي سباڬاي توليسن جاوي. 
توليسن جاوي بركمبڠ ڤسات سجاجر دڠن ڤڽيبارن اسلام، ستله بڠسا 
ملايو منداڤتي بهاوا توليسن ڤللاۏا يڠ دڬوناكن مريك سلاما اين تيدق سسواي 
سكالي سباڬاي واهان ڤڽيبارن ڤريحال اڬام بارو اين ﴿ويكيڤيديا: 2012﴾. اورڠ ملايو 
ممندڠ تيڠڬي توليسن جاوي سباڬاي ڬربڠ كڤد ڤماهمن اسلام دان كتاب سوچيڽ،
القرءان. ڤڠڬوناان توليسن جاوي مروڤاكن فكتور اوتام يڠ ممڠكين كبڠكيتن 
بهاس ملايو سباڬاي سرانتاو د سمڤيڠ ڤڽيبارن اڬام اسلام. توليسن جاوي 
دڬوناكن سچارا ملواس د نڬري-نڬري كسولتانن ملاك، جوهر، بروني، سولو، ڤتنا، 
اچيه دان ترنتاي سأول ابد ك-15، اونتوق توجوان سورت-مڽورات دراج، تيته-ڤرينته، ڤويسي 
دان جوڬ قاعده ڤرهوبوڠن اوتام سسام سعوداڬر د ڤلابوهن ملاك. اختيسر-اختيسر 
ڤرونداڠن ڤورباكلا سڤرتي حكوم كانون ملاك دان باهن-باهن تربيتنڽ، 
ترماسوق اوندڠ-اوندڠ جوهر، ڤهڠ، قدح دان بروني سمواڽ دتوليس دالم جاوي
سلاين تيك س سجاره ملايو، سومبر ڤرونداڠن د ملاك داڤت دروجوق ملالوءي تيك س 
اوندڠ-اوندڠڽ. مڠيكوت لياو يوچق فڠ، تيك س اوندڠ-اوندڠ د ملاك تربهاڬي 
كڤد دوا ايايت اوندڠ-اوندڠ ملاك دان اوندڠ-اوندڠ لاوت ملاك ﴿لياو 
يوچق فڠ ﴿ايد.﴾، 1976﴾. اوندڠ-اوندڠ ملاك دكنلي جوڬ سباڬاي اوندڠ-اوندڠ 
دارت ملاك، دان ريساله حكوم كانون. د سمڤيڠ ايت 46 نسخه سالينن 
درڤدڽ دبري برباڬاي-باڬاي جودول سڤرتي اوندڠ-اوندڠ ملاك، اوندڠ-اوندڠ 
نڬري دان ڤلايران، سورت اوندڠ-اوندڠ، كتاب اوندڠ-اوندڠ، اوندڠ-اوندڠ 
ملايو، اوندڠ-اوندڠ راج ملاك، اوندڠ-اوندڠ سلطان مهمود شه، كتاب 
حكوم كانون دان سورت حكوم كانون ﴿46 نسخه اين تركومڤول ك دالم ببراڤ ۏرسي 
سڤرتي ۏرسي اوندڠ-اوندڠ ملاك يڠ تولين، ۏرسي اچيه دان ۏرسي ڤتنا﴾ ﴿محمد 
يوسف هشيم ﴿1989﴾. بهاس ملايو دالم توليسن جاوي مروڤاكن بهاس ڤرانتارأن 
سلوروه لاڤيسن مشاركت، باءيق ڤارا راج، بڠساون، علمووان اڬام ماهوڤون اورڠ 
كراماين، د سمڤيڠ منجادي لامبڠ تراديسي كبودايان دان تمدون ملايو. ڤروسيس 
ڤڠيسلامن رنتاو ملايو تله ملاريسكن ابجد جاوي سباڬاي سيستم توليسن يڠ ڤاليڠ 
بركواس. 

Tiada ulasan:

Catat Ulasan