Sabtu, 3 Mei 2014

ڤلباڬاي معلومت توليسن جاوي

كيني ڤلباڬاي معلومت جاوي بوليه د داڤتي ملالوءي هوجوڠ جاري سهاج. ڤمبلاجرن كنديري كيني بوليه د اكسس سام اد ملالوءي ڤمبلاجرن دڠن چارا برڬورو اتاو ملالوءي ميديا مسسا. انتارا لامن يڠ بوليه كيت كونجوڠي اونتوق منداڤتكن معلومت جاوي اياله:،
1.
http://kaedahjawibaru.blogspot.com/2011/07/suku-kata-tertutup.html

2. http://doktorjawi.com/

3.http://jawiaesystem.blogspot.com/

بوقتي-بوقتي سجاره توليسن جاوي

توليسن جاوي تله وجود سجق سكيتر تاهون 1300 م د كڤولاوان ملايو.
ڤركمبڠنڽ برهوبوڠ كايت دڠن كتيبأن اسلام، خصوصڽ درڤد اورڠ
ڤرسي. ابجد عرب يڠ دڤركنلكن اين داوبه سواي اڬر سسواي دڠن بهاس
ملايو كلاسيك ليسن. توليسن جاوي دتوليس دري كانن ك كيري، دان دتوكوق دڠن 6
حروف يڠ تياد دالم بهاس عرب، ايايت چ ڤا، ڬ، ڠا ۏ دان ڽ. توليسن اين تله
بركمبڠ سجق زمان كراجأن اسلام ڤاسا كمودين دسبركن ك كراجأن
ملاك، كراجأن جوهر دان جوڬ اچيه ڤد ابد ك-17. بوقتي كوجودن توليسن اين
د مليسيا اداله دڠن ترجومڤڽ باتو برسورت ترڠڬانو يڠ برتاريخ
702ه اتاو 1303م مانكالا توليسن رومي يڠ ڤاليڠ اول دتموي اداله ڤد اخير
كورون ك-19.
اين منونجوقكن توليسن جاوي تله سمڤأي ك نڬارا اين لبيه اول
بربنديڠ توليسن رومي. توليسن جاوي مروڤاكن توليسن راسمي باڬي نڬري-نڬري
ملايو تيدق برسكوتو سماس ڤڠواسأن بريتيسه. كيني توليسن اين دڬوناكن دالم
اوروسن اڬام اسلام دان عادة ايستيعادة ملايو د مليسيا. ڤد زمان دهولو، توليسن
جاوي مماءينكن ڤرانن ڤنتيڠ دالم مشاركت. توليسن اين دڬوناكن سباڬاي
ڤرانتارا ڤنتيڠ دالم سموا اوروسن ڤينتادبيران، عادة ايستيعادة دان ڤرداڬڠن.
چونتوهڽ دڬوناكن دالم ڤرجنجين-ڤرجنجين ڤنتيڠ انتارا ڤيهق-ڤيهق راج
ملايو دڠن ڤيهق-ڤيهق بركواس ڤورتوڬيس، بلندا دان ايڠڬريس. سلاين ايت،
ڤماشهورن كمرديكأن 1957 باڬي مليسيا انتارا لاين جوڬ ترتوليس دالم ابجد
جاوي.
توليسن جاوي اياله توليسن حروف-حروف عرب يڠ دڬوناكن د كڤولاوان ملايو اتاو
توليسن ملايو حروف عرب. ڤركاتان جاوي برأصل دري بهاس عرب دان دڤڠڬيل ياوي د
ڤتتاني، اياله سجنيس ابجد عرب يڠ دسسوايكن اونتوق منوليس بهاس ملايو ﴿محيدين يحي:
1986﴾. ڤركاتان اين اداله كات ادجيكتيف باڬي كات نام عرب “جاواه“ دان اڤابيلا دجاديكن
كات ادجيكتيف “جاواه“ منجادي “جاوي“ ﴿امت جوهري: 1996﴾. ابن باتوته تله مڠڬوناكن
نام الجاواه باڬي مروجوق كڤد نوسنتارا. ڤركاتان جاوي اداله نام باڬي ڤندودوقڤندودوقڽ. دڠن ايت نام جاواه دان جاوي تيدق هاڽ مروجوق كڤد كڤولاوان
جاوا دان ڤندودوقڽ سهاج بهكن اياڽ دڬوناكن اونتوق سلوروه دايره اسيا تڠڬارا
دان ڤندودوقڽ سكالي ﴿ابن باتوته: 1964﴾.
ايجأن جاوي اداله واريثن خزانه بڠسا ملايو يڠ ساڠت برهرڬ. ايجأن جاوي
تله مماءينكن ڤرانن ڤنتيڠ دالم ڤركمبڠن علمو دان كبودايان بڠسا
ملايو. برباڬاي بيدڠ علمو تراوتما ڤڠاجين اسلام، كسوسسترأن، سجاره دان
ڤروبتن تله دتوليس دالم بهاس ملايو دالم توليسن جاوي. ايجأن جاوي د تانه ملايو
اداله برأصل درڤد حروف عرب. اسماعيل حميد ﴿1981﴾ منرڠكن بهاوا ايجأن جاوي
تله دڤركنلكن دان دسبركن اوليه ڤدڬڠ-ڤدڬڠ يڠ مڠمبڠكن اسلام د
نوسنتارا خاصڽ د تانه ملايو.

سجاره اصل اصول توليسن جاوي 
ستله اسلام برتاڤق دڠن ڤساتڽ د تانه ملايو مك بركمبڠله 
اوسها-اوسها اونتوق ممڤلاجري اسلام دري سومبرڽ يڠ اوتام ايايت القرءان دان حديث. 
برداسركن كڤد فكتا سجاره بهاوا ڤنديديقن اسلام يڠ مولا-مولا دڤركنلكن 
اياله بربنتوق مڠاجر القرءان دان ڤمبلاجرنڽ دمولاكن دڠن ڤلاجرن 
مڠنل حروف-حروف. مك اونتوق ممودهكن لاڬي اوسها ڤڽيبارن علمو-علمو اسلام، 
علماء'-علماء' دان ڤارا مبلغ اسلام تله ممڤركنلكن سواتو توليسن حروف يڠ 
مڽروڤأي توليسن حروف عرب دكنلي سباڬاي توليسن جاوي. 
توليسن جاوي بركمبڠ ڤسات سجاجر دڠن ڤڽيبارن اسلام، ستله بڠسا 
ملايو منداڤتي بهاوا توليسن ڤللاۏا يڠ دڬوناكن مريك سلاما اين تيدق سسواي 
سكالي سباڬاي واهان ڤڽيبارن ڤريحال اڬام بارو اين ﴿ويكيڤيديا: 2012﴾. اورڠ ملايو 
ممندڠ تيڠڬي توليسن جاوي سباڬاي ڬربڠ كڤد ڤماهمن اسلام دان كتاب سوچيڽ،
القرءان. ڤڠڬوناان توليسن جاوي مروڤاكن فكتور اوتام يڠ ممڠكين كبڠكيتن 
بهاس ملايو سباڬاي سرانتاو د سمڤيڠ ڤڽيبارن اڬام اسلام. توليسن جاوي 
دڬوناكن سچارا ملواس د نڬري-نڬري كسولتانن ملاك، جوهر، بروني، سولو، ڤتنا، 
اچيه دان ترنتاي سأول ابد ك-15، اونتوق توجوان سورت-مڽورات دراج، تيته-ڤرينته، ڤويسي 
دان جوڬ قاعده ڤرهوبوڠن اوتام سسام سعوداڬر د ڤلابوهن ملاك. اختيسر-اختيسر 
ڤرونداڠن ڤورباكلا سڤرتي حكوم كانون ملاك دان باهن-باهن تربيتنڽ، 
ترماسوق اوندڠ-اوندڠ جوهر، ڤهڠ، قدح دان بروني سمواڽ دتوليس دالم جاوي
سلاين تيك س سجاره ملايو، سومبر ڤرونداڠن د ملاك داڤت دروجوق ملالوءي تيك س 
اوندڠ-اوندڠڽ. مڠيكوت لياو يوچق فڠ، تيك س اوندڠ-اوندڠ د ملاك تربهاڬي 
كڤد دوا ايايت اوندڠ-اوندڠ ملاك دان اوندڠ-اوندڠ لاوت ملاك ﴿لياو 
يوچق فڠ ﴿ايد.﴾، 1976﴾. اوندڠ-اوندڠ ملاك دكنلي جوڬ سباڬاي اوندڠ-اوندڠ 
دارت ملاك، دان ريساله حكوم كانون. د سمڤيڠ ايت 46 نسخه سالينن 
درڤدڽ دبري برباڬاي-باڬاي جودول سڤرتي اوندڠ-اوندڠ ملاك، اوندڠ-اوندڠ 
نڬري دان ڤلايران، سورت اوندڠ-اوندڠ، كتاب اوندڠ-اوندڠ، اوندڠ-اوندڠ 
ملايو، اوندڠ-اوندڠ راج ملاك، اوندڠ-اوندڠ سلطان مهمود شه، كتاب 
حكوم كانون دان سورت حكوم كانون ﴿46 نسخه اين تركومڤول ك دالم ببراڤ ۏرسي 
سڤرتي ۏرسي اوندڠ-اوندڠ ملاك يڠ تولين، ۏرسي اچيه دان ۏرسي ڤتنا﴾ ﴿محمد 
يوسف هشيم ﴿1989﴾. بهاس ملايو دالم توليسن جاوي مروڤاكن بهاس ڤرانتارأن 
سلوروه لاڤيسن مشاركت، باءيق ڤارا راج، بڠساون، علمووان اڬام ماهوڤون اورڠ 
كراماين، د سمڤيڠ منجادي لامبڠ تراديسي كبودايان دان تمدون ملايو. ڤروسيس 
ڤڠيسلامن رنتاو ملايو تله ملاريسكن ابجد جاوي سباڬاي سيستم توليسن يڠ ڤاليڠ 
بركواس. 

چارا دان ڤندكتن ڤڠاجرن/ڤمبلاجرن جاوي

كسماريه بنت مايدي                                                                   
D055598

اڤليكسي قاعده ڤڠاجرن دان ڤمبلاجرن جاوي
                                                         
مروجوق دالم ڤدومن ايجأن جاوي، ترداڤت ببراڤ ڤراتورن مڠيجا يڠ لاين لاڬي يڠ برتوجوان ممبأيقي دان مڠمسكن سيستم ايجأن جاوي لاما ايايت:. 
i
﴾ دالم ڤنوليسن كات ڤينجامن درڤد بهاس ايڠڬريس، اتورن ڤڠجأن ڬوڬوس كونسونن داداكن يڠ برتوجوان ممودهكن ڤمباچان دان ڤڽبوتن، تراوتما اصطلاح ڤينجامن درڤد بهاس ايڠڬريس. ڬوڬوسن كونسونن د اخير كات دتوليس دڠن مميسهكن حروف يڠ برڬوڬوس ايت.

ii
﴾ ڤڠجأن كات اولڠ دسلارسكن منجادي دوا چارا سوڤاي تيدق ساله باچ، ايايت مڠڬوناكن تندا اڠك دوا باڬي منوليس اولڠن كسلوروهن كات، دان مڠڬوناكن تندا سمڤڠ ﴿-﴾ اڤابيلا مڠولڠ سباهاڬين كات.

iii
﴾ ڤدومن ايجأن جاوي - ممانتڤكن اتورن ايجأن كات ڤينجامن دان سراڤن درڤد بهاس عرب يڠ دكاتڬوريكن كڤد ڤڠڬوناانڽ دالم كونتيك س اڬام دان بوكن اڬام. اين سام دڠن ايجأن جاوي زءبا دالم كونتيك س اڬام دان بوكن اڬام.كات-كات اصطلاح اڬام اسلام دايجا سڤرتي بنتوق اصلڽ ﴿دالم ايجأن عرب﴾.كات-كات سراڤن درڤد بهاس عرب يڠ سوده لاما دڬوناكن سباڬاي كات عموم دالم بهاس ملايو دايجا سڤرتي ايجأن بهاس ملايو.


iv﴾ ساتو روموسن يڠ اڬق مناريق ڤرهاتين كيت دالم ڤدومن ايجأن جاوي اياله تنتڠ ڤنوليسن حروف سيڠكتن. ڤدومن اين منتڤكن ڤنوليسن سيڠكتن دالم حروف جاوي يڠ دداڤتي سلارس دڠن چارا منوليسڽ دالم ايجأن رومي دري سڬي ڤڠڬوناان تندا تيتيق، تتاڤي سيڠكتن يڠ دڬوناكن اياله حروف-حروف دالم ابجد جاوي، دان بوكن نام حروف-حروف ترسبوت.

v
﴾ چيري خصوص دالم اياله ڤڠكلن اتورن-اتورن ايجأن لاما دان ڤڠجأن ببراڤ كات يڠ سوده منتڤ ڤڠڬوناانڽ. كات-كات ترسبوت اياله كات-كات يڠ اصلڽ دايجا منوروت قاعده باريس .  

تيوري دان قاعده ڤنوليسن جاوي

قاعده ڤڠاجرن دان ڤمبلاجرن جاوي ﴿ ڤموليهن ﴾

دالم سيستم ڤنديديقن د مليسيا، ڬورو دكهندقي ملقساناكن اكتيۏيتي ڤموليهن باڬي ڤلاجر يڠ لمه اونتوق ممبنتو مريك مڠواساءي سسواتو كماهيرن سبلوم برڤينده كڤد تاجوق اتاو كماهيرن يڠ بارو. ڤلاجر يڠ ساڠت لمه اكن دكومڤول دان دلتقكن  دالم ساتو كلس يڠ براسيڠن سوڤاي داڤت دبيمبيڠ اوليه ڬورو ڤموليهن خاص اونتوق ببراڤ كتيك. سكيراڽ ڤلاجر داڤت مڠواساءي اتاو ملڤسي تاهڤ كماهيرن يڠ دتتڤكن مريك اكن د ڤيندهكن ك كلس مريك يڠ اصل.

اساه سليمان ﴿2003﴾ برڤنداڤت ڬورو برتڠڬوڠجواب مڠنلڤستي ڤلاجر يڠ لمه دان ممرلوكن ڤموليهن ملالوءي ببراڤ چارا:
 
ممرهاتي ڤلاجر بلاجر  -1
   
منموبوال ڤلاجر بركنأن  -2
  
مڠاناليسا كرجا برتوليس ڤلاجر    -3
 
 مڠاداكن اوجين يڠ داڤت ممبيذاكن ڤنچڤاين ڤلاجر لمه، سدرهان دان چردس-4

ترداڤت دوا ستراتيڬي يڠ بوليه دلقسانكن دالم اكتيۏيتي ڤموليهن ﴿سڠ م.س،1998﴾
 
1- سچارا بركومڤولن: اڤابيلا ترداڤت سكومڤولن كچيل ڤلاجر يڠ ممڤوڽاءي مسئله ڤمبلاجرن يڠ سام، مك ستراتيڬي كومڤولن ڤاليڠ سسواي دڬوناكن. ڬورو ڤرلو مرنچڠ دان ملاكوكن اكتيۏيتي ڤموليهن دڠن سكومڤولن ڤلاجر يڠ لمه.

 
2- سچارا اينديۏيدو: اڤابيلا ترداڤت سكومڤولن كچيل ڤلاجر يڠ ممڤوڽاءي مسئله ڤمبلاجرن يڠ برلاينن، ستراتيڬي سچارا اينديۏيدو دڬوناكن. ڬورو ممبري تومڤوان كڤد ڤلاجر يڠ ممڤوڽاءي مسئله ترتنتو دان سلڤس ايت براليه كڤد ڤلاجر برمسئله يڠ لاين ڤولا. بيمبيڠن اينديۏيدو دالم كومڤولن دلاكوكن سچارا برڬيلير.

كبوليهن ستياڤ ڤلاجر د دالم كلس اداله بربيذا دري سڬي مينت، كبوليهن دان باكت تتاڤي ڤروسيس ڤڠاجرن دان ڤمبلاجرن يڠ دڬوناكن اوليه كبڽقان ڬورو ڤد ماس كيني اداله قاعده سچارا مڽلوروه. كادأن اين مڽببكن سباهاڬين ڤلاجر تيدق داڤت مڠواساءي كماهيرن يڠ دأجر اوليه ڬورو. مك حاصيلڽ، ڤلاجر يڠ ترچيچير اكن كتيڠڬالن بربنديڠ راكن-راكن يڠ لاين. ڤلاجر يڠ برمسئله اين ممرلوكن بنتوان اينديۏيدو دان ڤروڬرام ڤموليهن.

كماهيرن ممباچ
انتارا اكتيۏيتي ڤموليهن يڠ داڤت دلاكوكن اوليه ڬورو د دالم كلس اياله ممباچ، منوليس دان مڠيرا. الساڬوفف ﴿1996﴾ مڽاتاكن قاعده ڤڠاجرن ڤموليهن ممباچ تربهاڬي كڤد دوا تيكنيك، ايايت:
 
تيكنيك عام -1
   
 تيكنيك خصوص-2

تيكنيك عام:
سأورڠ ڬورو ڤرلو ملاكوكن ڤروسيس ساريڠن اونتوق مڠنلڤستي كلمهن يڠ دهادڤي اوليه ڤلاجر سبلوم ڤروسيس ڤڠاجرن دان ڤمبلاجرن دجالنكن. 
ترداڤت ليما ڤرينسيڤ اساس يڠ ڤرلو دلقسانكن دالم ڤروڬرام ڤموليهن:
  
 ممولاكن ڤروسيس ڤڠاجرن مڠيكوت تاهڤ كبوليهن ڤلاجر-1
 
 ڤنچڤاين ڤلاجر ڤرلو سنتياس دبريتاهو-2
  
ڤڠاجرن دان ڤمبلاجرن هاروس سروڤا دڠن كادأن سبنر  -3
 
 راس ڤواس هاتي ڤلاجر اكن ممڤرچڤتكن دان ممودهكن ڤروسيس ڤمبلاجرن-4
 
5- لاتيهن يڠ باڽق دان ڤلباڬاي هاروس دلاكوكن كران ڤلاجر ڤرلو كڤد ڤڠالمن يڠ بارو


تيكنيك خصوص:
تيكنيك خصوص اين سسواي دجالنكن تراوتما اونتوق ڤڠاجرن ڤموليهن دالم بيدڠ كماهيرن ممباچ. انتاراڽ منمبه قدر كڤانتسن ممباچ: ڤلاجر يڠ سوده ڤنداي ممباچ، منمبه قدر كڤانتسن ممباچڽ اكن منجادي موده.

 
1- سلالو ممباچ: ممباچ باهن باچان يڠ موده دان يڠ مڽرونوككن اداله چارا يڠ ڤاليڠ باءيق
 
ڤڠڬوناان ماس يڠ ترحد: مڠحدكن ماس ممباچ اكن ممڤرچڤتكن قدر باچان -2

كماهيرن منوليس
اكتيۏيتي منوليس اداله مروڤاكن ساله ساتو اسڤيك يڠ ڤنتيڠ دالم ڤروسيس ڤڠاجرن دان ڤمبلاجرن جاوي. ڤلاجر يڠ تيدق داڤت مڠواساءي كماهيرن منوليس اكن مڠهادڤي مسئله دان ڬورو ڤرلو ملقساناكن اكتيۏيتي-اكتيۏيتي سڤرتي مڠنل دان منوليس جاوي اكتيۏيتي اين امت سسواي اونتوق ڤلاجر كلس ڤموليهن سكوله رنده يڠ ماسيه بلوم مڠواساءي چارا منوليس جاوي. كبڽقان ڤلاجر سكوله رنده بلوم داڤت مڠواساءي كماهيرن مڠنل حروف توڠڬل جاوي. مريك جوڬ تيدق داڤت ممبيذاكن بوڽي سبوتن حروف يڠ همڤير سام. ڤلاجر جوڬ سريڠ تركليرو دالم ممبيذاكن بنتوق حروف يڠ همڤير سام. 

كونسيڤ بلاجر سمبيل برماءين
ڤرماءينن اداله سواتو اكتيۏيتي يڠ بوليه مرڠسڠ مينت موريد اونتوق بلاجر. ڤرماءينن بربنتوق ڤرتنديڠن اتاو ڤرلاونن برسام دڠن ڤراتورن ترتنتو اكن منجاديكن سيسي ڤڠاجرن دان ڤمبلاجرن برلڠسوڠ دالم سواسان يڠ سرونوك.

. ڤرماءينن “رودا ايمڤين جاوي1-
ڤرماءينن اين اداله سام سڤرتي رانچڠن رياليتي “رودا ايمڤين“ . موريد دمينتا مميليه ساتو سوكو كات اتاو حروف جاوي دان مموسيڠ رود. ڤنندا يڠ ترداڤت ڤد رودا اكن برهنتي د ساله ساتو سوكو كات اتاو حروف. ڤلاجر يڠ مموسيڠ رودا دمينتا مڽمبوڠ دان مڠيجا سوكو كات ترسبوت منجادي ڤركاتان يڠ موده دفهمي. 

2- جورن جاوي 
ڬورو مڽدياكن كاد حروف توڠڬل حجاءيه اتاو كاد سوكو كات تربوك بربنتوق ايكن. ڤلاجر اكن ممنچيڠ مڠڬوناكن جورن دان اكن مڠيجا سوكو كات. ڤلاجر يڠ داڤت مڠيجا دڠن بتول اكن دبري ڬنجرن.

. ڤنداي جورن -3
كاد-كاد حروف توڠڬل جاوي اكن دتمڤل د اتس ڤوليستيرين سچارا برسليرق. ڤلاجر اكن مميليه دان مڽبوت سوكو كات اتاو حروف برولڠ كالي. ڤلاجر يڠ تيدق داڤت مڠواسا كماهيرن اكن دأجر مڽبوت حروف اتاو مڠيجا سوكو كات تربوك.

ڤڠلولأن ڤڠاجرن دان ڤمبلاجرن
اكتيۏيتي يڠ دجالنكن سماس ڤروسيس ڤڠاجرن دان ڤمبلاجرن اداله سچارا اينديۏيدو، كومڤولن دان كلس سچارا ترانچڠ دان تراتور د سمڤيڠ مڠايتكن اكتيۏيتي دڠن اخلاق اسلام دان نيلاي-نيلاي مورني.
 
اكتيۏيتي سچارا اينديۏيدو -1
اكتيۏيتي يڠ دجالنكن سچارا اينديۏيدو ممبري ڤلواڠ كڤد موريد اونتوق براينتركسي سچارا ڤرسونل دڠن ڬورو دان سچارا تيدق لڠسوڠ ڬورو داڤت مڠتاهوي كلمهن ڤلاجر.

 اكتيۏيتي سچارا كومڤولن 2-
ڤمبهاڬين كانق-كانق كڤد ببراڤ كومڤولن ممبوليهكن ڤلاجر بركومونيكاسي دان بكرجاسام. اكتيۏيتي يڠ بربنتوق ڤرماءينن ساڠت سسواي تراوتما ڬورو مڠاداكن ڤرتنديڠن.

.
اكتيۏيتي سچارا كلس -3
اكتيۏيتي اين مليبتكن سلوروه كلس سچارا سرنتق. ڬورو مڠڬوناكن اكتيۏيتي اين اونتوق مڽمڤأيكن معلومت ، ارهن، ڤنراڠن، برچريتا، برسؤال جواب دان ممبوات ريايكسي سبلوم سيسي ڤڠاجرن دان ڤمبلاجرن بيرقهير. انتارا اكتيۏيتي يڠ سسواي دجالنكن اياله ڽاڽين، برچريتا اتاو كويز.


دفينيسي دان معنى توليسن جاوي

دفينيسي توليسن جاوي

توليسن جاوي ﴿توليسن جاوي﴾، جوڬ دڤڠڬيل ياوي د ڤتتاني. منوروت كاموس ديوان ايديسي كامڤت، توليسن جاوي برمقصود توليسن يڠ مڠڬوناكن حروف جاوي. مانكالا حروف جاوي برمقصود حروف عرب دڠن ببراڤ حروف تمبهن يڠ دڬوناكن اونتوق منوليس دالم بهاس ملايو.

توليسن جاوي مروڤاكن ساله ساتو درڤد دوا سيستم توليسن راسمي دبروني، دان جوڬ دجاديكن سيستم توليسن الترناتيف د مليسيا. دري سڬي ڤڠڬوناانڽ، توليسن جاوي دهولوڽ مروڤاكن ابجد ڤياواي بهاس ملايو تتاڤي سوده دڬنتي اوليه ابجد رومي، مك ڤنوليسن جاوي هاڽ ترحد كڤد كڬونأن كاڬامأن دان كبودايان. ڤنوليسن جاوي سهارين دڤليهارا د كاوسن-كاوسن يڠ ددودوكي مشاركت ملايو يڠ لبيه كونسرۏاتيف، ميثلڽ سولو د الفلبين، ڤتتاني د تايلاند، كلنتندي مليسيا دان ببراڤ كاوسن ڤتمڤتن ملايو د إندونيسيا.



اهلي كومڤولن

1. Jamatineh binti Mahadin
No. Matrik: D20112054785
No.Ic : 780425125774

2. Kasmariah binti Maidi
No. Matrik : D20112055598
No.Ic : 780831125112

3. Hujaimah @  Siti Syafiqah binti Juhumin
No. Matrik : D20112055115
No. Ic : 791021125552

4. Jusbahiranah binti Abdul Wahid
No. Matrik : D20112053639
No. Ic : 790803125050

توڬسن بسج3063: اڤليكسي كومڤوتر دالم توليسن جاوي

توڬسن بسج3063 اين اداله اونتوق ممنوهي كهندق سؤالن ايايت مڠحاصيلكن ساتو بلوڬ يڠ برتاجوق ءتوليسن جاويء. دالم مڠحاصيلكن بلوڬ اين كامي سراما 4 اورڠ اهلي دالم ساتو كومڤولن اكن سدايا اوڤاي اونتوق مڽمڤورناكن توڬسن اين دڠن سبايق-باءيقڽ. اداله دهارڤكن اڬر ببراڤ علمو يڠ كامي كوڠسيكن د سيني اكن ممبريكن منفعة كڤد كيت سموا. تريما كاسيه.

توڬسن بلوڬ جاوي

السلام عليكم....
سلامت ممولاكن توڬسن بلوڬ جاوي كڤد راكن-راكن سكومڤولن. سموڬ برجاي.